2014/09/26

TRAVEL || WHAT I PACKED TRIP TO THE NORTH

Olá a todos! Hoje vou mostrar o que levei para o norte.
Primeiro, antes de ir, fui ver a meteorologia e lá dizia que ia chover um pouco, o que acabou por não acontecer (yey para mim). A duração da viagem era suposto ser 7 dias mas voltámos 1 dia antes.
Enquanto planeava o que levar, tentei não ser aquele tipo de pessoas que arruma a vida toda na mala e vai de viagem (essas pessoas = eu), por isso tentei manter tudo muito simples e levar apenas o essencial. As cores que escolhi foram o preto, o cinzento, o branco e o azul.
Mas mesmo sendo a primeira vez que levei a mala um pouco mais leve, consegui não usar algumas peças!
Eu costumo ser daquelas pessoas que arruma tudo o que gosta e depois só no destino é que escolha os conjuntos. Bem, desta vez tive uma ideia dos conjuntos que iria usar para que não levasse coisas desnecessárias.

Hello there! Today I'm going to show you what I packed for my trip to the north of Portugal.
First, before going, I checked the weather, and it said that it was going to rain a bit, but actually it didn't rain once (yey for me!). The lenght of the trip was 7 days, but we decided to come home one day earlier.
While planning what to pack I was trying to not be those people who pack they life for just a week away (those people = me), so I tried to keep it simple, and pack only the essential clothes and shoes, and also make up and toiletries.
The colour palete was quite simple: black, grey, white and blue.
Eventhough this is the first time I packed this light, I still managed to not wear some clothes!
I was usualy the person packed everything I liked and just choose the outfits at the destination, but now I'm a changed person!! jkjk Well for this trip I tried to make some outfits before hand just to be sure I didn't miss anything or overpacked.

Aqui está a lista de roupas e sapatos que entrouxei (desculpem mas foi a melhor palavra que encontrei no google tradutor xD):
So here's the list of the clothes and shoes I packed:

Da esquerda para a direita e de cima para baixo:
From left to right and from top to bottom:
Joni Jeans - Topshop | Denim shorts - H&M | Black Shorts - H&M | High Waisted Jeans - Pull&Bear

White Tank - Chinese store | White Top - Primark | Polkadot Top - ZARA | Blue Tank - Bought in Mirandela | Asymmetrical Top - ZARA | Striped Top - ZARA | Grey Top - H&M | Black Top - Primark
Flower Blazer - Primark | Kimono - DIY | Denim Jacket - Pull&Bear
Flip flops - Reef | Converse type shoe - Jumbo (7€!) | Cut-out Boots - Seaside
Bag - Primark | Belt - Mother's | Jewelry - H&M, Primark, Casio
Primark and ESHTE

2014/09/08

TRAVEL || TRIP TO THE NORTH - COIMBRA

Bem depois de um estágio de 2 meses e meio no Hotel Corinthia, finalmente chegaram as benditas férias! Que nem uma semana vão durar :lie down, try not to cry… cry a lot:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...