2014/03/05

TREND || JELLY SANDALS

Tenho consciência de que esta tendência já existe há pelo menos um ano. Quero umas jelly sandals desde que estiveram à venda na Pull&Bear. A ASOS tem muitas por onde escolher. Mas se estas sandálias são demasiado ousadas para ti, podes sempre optar por umas que não sejam feitas desse material, como as que vou mostrar mais adiante.

Eu adoro o formato da sandália, particularmente do facto de esconder os dedos que, (na minha opinião haha), não são a parte do corpo mais bonita para se mostrar. E são também as sandálias perfeitas para usar com meias!

I'm aware that this trend has been around for at least a year. I wanted jelly sandals since they were selling them at Pull&Bear. ASOS have a lot to choose from. But if jelly sandals are too daring for you, you can also try the ones that aren't made from the same material like some I'll show below.

I love the shape of the sandal, particularly the fact that it hides the toes, which in my opinion aren't the prettiest part of the body to show around. And also they're the perfect sandals to wear with socks!

2013/09/08

TREND || TRANSPARENT BOOTS

Não sei se já tinham visto estas botas:

I don’t know if you have ever seen these boots:

Botas/Boots – Ebay

Botas transparentes? São tão giras! Elas têm um design similar às Dr. Martens mas parecem-me mais pequenas (e ainda bem!).

Descobri-as quando estava a ver sapatos no ebay. São feitas em várias cores como rosa, azul, amarelo, preto e algumas mais mas podem ser também completamente transparentes.

Acho que este tipo de botas conjugadas com meias com padrões divertidos conseguem ser ainda mais giras! Agora já tens desculpa para usar na rua durante o Inverno aquelas meias felpudas que só usas para dormir.

Transparent boots? I know right?? They are so cute! They have a similar style to Dr. Martens, but a bit smaller.

I came across these kind of boots on ebay. They have a lot of colours to choose from, like pink, blue, yellow, black and so on.

I think that paired with socks with fun prints they can be even cuter! These babies are an excuse to wear those fluffy socks you sleep with, outside the house!

I can’t wait to have them for the rainy season!

Here are some cute and colourful socks: