NEW YEAR'S RESOLUTIONS || 2015 EDITION

Sei que já não posto nada há triliões de meses, mas aqui estou de novo! A chegada do Ano Novo faz-me sempre voltar ao blog e espero que desta vez seja para ficar. Como podem ver pelo título, este vai ser um post sobre as minhas resoluções para 2015. Mas primeiro queria só fazer um recap das resoluções de 2014.

- Consegui ler mais (yey)

- Estou a reaprender Francês

-  Até agora mantive as notas

- Não acordei nem me deitei mais cedo (ups)

- Não fiz exercício (buhh)

Yes I know I've not been posting anything for trilions of months, but now I'm back! Everytime a new year aproaches I always want to come back to the blog, but now I hope I can stay for awhile. As you can see by the title, this is going to be a post about my resolutions for 2015. But first I wanted to do a little recap of the 2014's resolutions!

- I read more (yey)

- I'm relearning French

- Until now I could mantain my grades

- I didn't wake up or go to bed earlier (ups)

- I didn't exercise (buhh)

PS: Yes, I really want to get better grades xD (it was a mistake)

TRAVEL || WHAT I PACKED TRIP TO THE NORTH

Olá a todos! Hoje vou mostrar o que levei para o norte.

Primeiro, antes de ir, fui ver a meteorologia e lá dizia que ia chover um pouco, o que acabou por não acontecer (yey para mim). A duração da viagem era suposto ser 7 dias mas voltámos 1 dia antes.

Enquanto planeava o que levar, tentei não ser aquele tipo de pessoas que arruma a vida toda na mala e vai de viagem (essas pessoas = eu), por isso tentei manter tudo muito simples e levar apenas o essencial. As cores que escolhi foram o preto, o cinzento, o branco e o azul.

Mas mesmo sendo a primeira vez que levei a mala um pouco mais leve, consegui não usar algumas peças!

Eu costumo ser daquelas pessoas que arruma tudo o que gosta e depois só no destino é que escolha os conjuntos. Bem, desta vez tive uma ideia dos conjuntos que iria usar para que não levasse coisas desnecessárias.

Hello there! Today I'm going to show you what I packed for my trip to the north of Portugal.

First, before going, I checked the weather, and it said that it was going to rain a bit, but actually it didn't rain once (yey for me!). The lenght of the trip was 7 days, but we decided to come home one day earlier.

While planning what to pack I was trying to not be those people who pack they life for just a week away (those people = me), so I tried to keep it simple, and pack only the essential clothes and shoes, and also make up and toiletries.

The colour palete was quite simple: black, grey, white and blue.

Eventhough this is the first time I packed this light, I still managed to not wear some clothes!

I was usualy the person packed everything I liked and just choose the outfits at the destination, but now I'm a changed person!! jkjk Well for this trip I tried to make some outfits before hand just to be sure I didn't miss anything or overpacked.

Aqui está a lista de roupas e sapatos que entrouxei (desculpem mas foi a melhor palavra que encontrei no google tradutor xD):

So here's the list of the clothes and shoes I packed:

Da esquerda para a direita e de cima para baixo:

From left to right and from top to bottom:

Joni Jeans - Topshop | Denim shorts - H&M | Black Shorts - H&M | High Waisted Jeans - Pull&Bear

White Tank - Chinese store | White Top - Primark | Polkadot Top - ZARA | Blue Tank - Bought in Mirandela | Asymmetrical Top - ZARA | Striped Top - ZARA | Grey Top - H&M | Black Top - Primark

Flower Blazer - Primark | Kimono - DIY | Denim Jacket - Pull&Bear

Flip flops - Reef | Converse type shoe - Jumbo (7€!) | Cut-out Boots - Seaside

Bag - Primark | Belt - Mother's | Jewelry - H&M, Primark, Casio

Primark and ESHTE

TRAVEL || TRIP TO THE NORTH - COIMBRA

Bem depois de um estágio de 2 meses e meio no Hotel Corinthia, finalmente chegaram as benditas férias! Que nem uma semana vão durar :lie down, try not to cry… cry a lot: